995.108.Malgré une disposition contraire du présent règlement ou du Règlement d’harmonisation sur l’urbanisme, R.V.Q. 1400, autre qu’une norme prévue au chapitre XXV, Jeunes Musiciens du Monde est autorisé à occuper le deuxième étage du bâtiment situé sur le lot numéro 5 340 669 du cadastre du Québec afin d’y exercer des activités d’école de musique.
Aux fins de l’autorisation visée au premier alinéa, les dispositions de la section I du chapitre XII relatives à l’obligation de fournir un nombre minimal de cases de stationnement ne s’appliquent pas.
